Perspective is Everything?

みなさんこんにちは。

稲毛海岸の英会話教室
イクリプスのPerry(ペリー フクダ)です。

Kamogawa Sea World is a marine entertainment park and aquarium located on the southeast coast of the Boso Penninsula area, Chiba Prefecture.

鴨川シーワールドは千葉県房総半島の南東部にある大きなエンターテイメント型の水族館です。

It has got several attractions such as a large tank where killer whales and their trainers perform several shows a day, and medium tanks where the dolphin, Beluga Whale and sea lions also perform.

鴨川シーワールドには大きな水槽プールで行われるシャチとトレーナーによるショーや、イルカ、シロイルカ、アシカ達のショーが毎日開催されています。

Are they cherished pets or pitiful prisoners? A brazen stunt or choreographed routine? Not always black and white.

Cherished pets or common prisoners? An outrageous stunt or part of a worn out routine?
Not always black and white.

 

I'm the Kind of the Castle... or something like that.

“I’m the King of the Castle!” or something like that.

Two large aquarium complexes, “Eco Aquarium” and “Tropical Island” host a wide array of animals from glowing jellyfish to a giant Ocean Sunfish.

水族館は「エコアクエリウム」と「トロピカルアイランド」という二つの建物がある複合型の施設になっていて、まだ成長中の小さなクラゲから大きなマンボウまで様々な海洋生物を見ることができます。

Did you know Sunfish feed mostly on various types of jellyfish?  They must eat a lot to grow and maintain their size since jellyfish are low in nutrients.

マンボウの餌がクラゲだって知ってましたか?? あの大きな体を保つにはたくさんの栄養が必要ですよね。

Well, so what is it??

Well, so what is it then?

 

In contrast to the giant Sunfish, these little guys had 'oceans' of room.

In contrast to the massive Sunfish, these little guys had ‘oceans’ of room.

Tropical Island has a huge wave pool with a real mini beach with sand where you can see many tropical fish and baby sea turtles in a realistic environment.  The displays in Tropical Island are brightly lit, interactive and colourful.

「トロピカルアイランド」には実際の環境に近い、大きな砂浜のある人工ビーチとプールがあり、たくさんの熱帯魚と小さなウミガメの赤ちゃん達が泳ぐ姿が見れます。 「トロピカルアイランド」はとても明るくカラフルな作りになってます。

You are all individuals, you are not the same!

You are all individuals!  You are not the same!

Several souvenir shops sell all sorts of items from Japanese rice crackers to sea animal themed novelty goods and stationary so you’re sure to find something for everyone.

園内のお土産ショップには品揃えが豊富で、おせんべいから文房具まで海の生き物をモチーフにしたたくさんのグッズが揃っています。ここでならお土産で悩む必要もありませんね。

For being lethal, pretty cute.

For being lethal, pretty cute.

There are many places to eat a variety of dishes, if you get a chance try the salt flavoured soft serve ice cream, you won’t be disappointed.

フードメニューも充実しており、海鮮物からチキン、アイスクリームなどたくさんのメニューがあります。 私のおすすめは塩ソフトクリーム!ぜひ食べてみてください!

There's a brave new world out there, I swear!

There’s a brave new world out there, I swear!

イクリプスでは、日系カナダ人講師がネイティヴな英語でお子様の英会話はもちろん、大人の方の英会話(日常英会話からビジネス英会話)、英検対策も対応しております。
夏休みに向けて、この夏何かにチャレンジしたいみなさん、英会話はいかがですか?
無料デモレッスンも随時受け付けてます。
千葉県千葉市美浜区の稲毛海岸でお待ちしております。

Summer Madness!

みなさんこんにちは。

稲毛海岸の英会話教室
イクリプスのPerry(ペリー フクダ)です。
“What’s your best summer holiday memory?”
“あなたの夏休みの一番の思い出は何ですか?”
I have lots of great memories (been through so many summers!) but today I’ll talk about my goal for this summer.
私にはたくさんの素晴らしい夏休みの思い出がありますが(たくさんの夏を経験しておりますので!)、今日は私の今年の夏休みのゴールについてお話ししたいと思います。
Can you guess?
何だと思いますか?
Go to Brazil to see the Olympic Games?  Nice guess, but it’s something else.
ブラジルでオリンピックを見る事!?いいですね~!
Two for the price of one?

Two for the price of one?

Enjoy a day in the sun at the beach?  Sounds great!  But I’m thinking of something else.
ビーチで楽しむ事?それもいいですね!
For the very first time have a square bowl of UNAGIDON?  A delicious idea but that’s not it either.
丑の日にうな重を食べる事?おいしいそうだな~!それもいいけどなぁ~。
Smells great, but how does it taste??

Smells great, but how does it taste??

OK, enough suspense.
前置きはここまでにしておいて。。。。
 My goal this summer is to find a nice surprise gift for my wife!
私の今年の夏のゴールは…
OK.  My real goal for this summer is to learn how to play Pokemon Go ポケモンゴー .
*shrug*
イクリプスでは、日系カナダ人講師がネイティヴな英語でお子様の英会話はもちろん、大人の方の英会話(日常英会話からビジネス英会話)、英検対策も対応しております。
夏休みに向けて、この夏何かにチャレンジしたいみなさん、英会話はいかがですか?
無料デモレッスンも随時受け付けてます。
千葉県千葉市美浜区の稲毛海岸でお待ちしております。

LEMONA DE!

みなさんこんにちは。

稲毛海岸の英会話教室
イクリプスのPerry(ペリー フクダ)です。
先日、教室の近くにある稲毛浅間神社のお祭りがありました。
生徒さんのご家族の方に「お祭りの日は人が沢山行き来するからアピールするいいチャンスだよ!笑」と教えて頂き、イクリプスではkidsクラスの生徒達とレモネード屋さんを開く事にしました。
準備は一週間前から、段ボールを集めてカウンターを作り、看板を作る…
なんとこの作業、ほとんどkids達が自主的に協力しながら全部作り上げました!
看板のイラストやレモネードもきちんとアルファベットで書きました。
みんなすごい!!
Good job!!
20160715_042010587_iOS

LEMONA DE. Totally true it was delicious.

当日はレモネードを作る人、お会計係、呼び込み係を教室のホワイトボードで確認。
kids達はシフト表も作ってました。とにかく本格的で大人の私たちもびっくり。
20160715_072148711_iOS

The “dry run”.

そしてPerry からのビジネスイングリッシュ for kids.
“Here you are ”(どうぞ)
“Lemonade please”(レモネードお願いします)
“Thank you ”(ありがとうございます)
受け答えもバッチリ!ではオープン!
ですが、さすがkids!お祭りがはじまればシフト表なんて関係なし!笑
抜け出して当たったおもちゃを見せ合ったり、おいしいおやつを食べたり…笑
お祭りってこういうのが楽しいですもんね!
20160715_080147899_iOS20160715_081246816_iOS
でも呼び込みや、レモネードを渡す時も頑張って英語で話しました。みんなのお友達も飛び入りでお手伝いしてくれました。
おかげさまで完売!
終了後はみんなでお疲れ様の乾杯!
みんなすごい!頑張ったね!お疲れでした!!
20160715_083723351_iOS

A special guest sales assistant.

途中コントロール不可能な時もありましたが、みんなで自主的に考え、頑張り、協力しあいながら達成するって素晴らしいですね。
Kids達の夏の思い出の1ページになったらいいなと思います。
そんな中、講師のPerryの反省…
「レモネード10円は安すぎたかも…」
次回は値上げするそうです。笑
あいにくの雨でしたが、夜には無事雨も上がり、涼しく過ごしやすい日でした。
イクリプスでは、日系カナダ人講師がネイティヴな英語でお子様の英会話はもちろん、大人の方の英会話(日常英会話からビジネス英会話)、英検対策も対応しております。
夏休みに向けて、この夏何かにチャレンジしたいみなさん、英会話はいかがですか?
無料デモレッスンも随時受け付けてます。
千葉県千葉市美浜区の稲毛海岸でお待ちしております。

First Steps

みなさん、こんにちは!

英会話イクリプスイングリッシュカンバセーションステーション稲毛海岸の ペリー フクダ です。
ジメジメした梅雨シーズンに入りましたがいかがお過ごしでしょうか?
梅雨か開ければ楽しい夏が来るので、もう少しの辛抱ですね。
そんな今年の夏はブラジルのリオでオリンピックが開催!世界中のアスリートの皆さんが競い合い、そして絆を深める大きな国際交流の場ですね。2020年は東京オリンピックが開催されるので、あなたも自然と外国の方とお話しする機会が増えるかも!?
こちらの英会話イクリプスではカナダ生まれ、カナダ育ちの日系カナダ人が楽しく、丁寧にネイティヴな英会話をみなさんにレッスンしている千葉市美浜区稲毛海岸にある英会話スクールです。
小さなお子様からお仕事を引退された大人の方まで、いつも笑いの絶えないレッスンをしてます。
テキスト通りのレッスンだけでなく、その都度気になる単語の使い回しや、日常使っている言葉の言い回しなども学べます。
楽しく学べるから身につく。
そんなレッスンはいかがでしょうか?
入会前は色々とご不安があるかと思います。でも安心!入会前の無料体験デモレッスン(40分間)で気になるレッスン内容や、雰囲気を体験できます。
お気軽にお問い合わせください!
お問い合わせはホームページのお問い合わせフォーム、またはお電話で受け付けております。